rating agencies
英 [ˈreɪtɪŋ ˈeɪdʒənsiz]
美 [ˈreɪtɪŋ ˈeɪdʒənsiz]
网络 信用评级机构; 信用等级评定机构; 债券评级机构; 信用评等机构; 评级机构
双语例句
- Rating agencies responded by downgrading the company.
评级机构对此的回应则是降低该公司的评级。 - This must include credit rating agencies.
必须将信用评级机构纳入监管。 - The second is the rating agencies, the new arbiters of credit risk.
第二股力量是评级机构，信贷风险新的仲裁者。 - Add in political sensitivities, and it is no surprise that European regulators are eyeing the credit rating agencies.
加上政治敏感性，欧洲监管机构把目光投向评级机构（cra）也就不足为奇了。 - Unfortunately, the government would be as poor a rater of rating agencies as it would be of securities.
遗憾的是，若是作为给评级机构进行评级的人，政府的表现会和证券的评级者一样糟糕。 - Credit rating agencies reacted to this week's bad news.
信用等级评估机构对本周的坏消息作出了回应。 - Governments would govern rather than rating agencies rule.
可以由政府来决定，而非评级机构说了算。 - Credit rating agencies have been among the whipping boys of the financial crisis.
信用评级机构一直是本轮金融危机的替罪羊之一。 - Risk rating agencies as well as NGOs also use them.
风险评级机构以及非政府组织也在使用这些指标。 - Those ( such as the rating agencies) that needed to do more nearly all took a fatal shortcut.
那些需要做更多次运算的机构（如评级机构），几乎无一例外地选取了一条致命的捷径。 - It was a combined failure of corporate governance, of responsibility and accountability by banks and bankers, of credit rating agencies and of domestic and international regulatory authorities.
这是企业监管、银行和银行家的责任和可信度、信用评级机构以及国内和国际监管机构的共同失败。 - Recently, several credit rating agencies formally announced they were evaluating a possible downgrade.
近来，几家评级机构曾正式宣布，它们正在评估是否要下调某国的评级。 - The rating agencies themselves emphasise that preserving the credibility of their ratings is crucial to their success.
评级机构本身也强调，保持其评级的可信性对它们的成功至关重要。 - It should drop the fatuous targeting of pay, shadow banking and rating agencies.
它应当放弃愚昧地把矛头对准薪酬、影子银行业和评级机构。 - Finally, policymakers need to reconsider the privileged position and funding of the rating agencies.
最后，决策者需要重新考虑评级机构的特权地位和资金来源。 - To understand these questions, we must consider how credit rating agencies produce and sell their ratings.
要弄清楚这些问题，我们必须了解信用评级机构是如何制作和出售其评级的。 - Rumours over an imminent credit rating downgrade have been denied by rating agencies and the government.
有关法国评级可能即将遭到下调的谣言，已被评级机构与法国政府否认。 - Rating agencies would blindly downgrade governments that participated and this would inevitably intensify the debt crisis.
评级机构将盲目地下调相关政府的评级，而这必将加重债务危机。 - Some people think that the rating agencies have allowed a kind of moral hazard to creep into their organization.
有些人认为，信用评级机构，已经让某种程度的道德风险，渗透到他们的机构中。 - The last, as usual, were the credit rating agencies.
与往常一样，最后才是信用评级机构。 - Most recently, it is rating agencies that have been the bearers of intolerable truth.
最近，评级机构带来了令人无法忍受的真相。 - Not to delegate risk management to rating agencies.
不要将风险管理授权给评级机构来做。 - Among many disservices in pedalling that great mistake, it corrupted its own rating agencies.
在制造这一重大错误的过程中，投行业造成了许多危害，特别是腐化了自己的评级机构。 - But analysts and rating agencies have warned that they pose an increasingly serious risk to Chinese economic stability.
但分析师和评级机构纷纷警告称，它们对中国经济稳定构成越来越严重的风险。 - Banks and rating agencies are belatedly revamping their models.
银行和评级机构正在修补他们的模型，虽然已是姗姗来迟。 - Mr Haldane notes that rating agencies value government support for banks.
霍尔丹指出，评级机构认为政府对银行的支持是有价值的。 - Credit rating agencies must do extensive research to produce reliable ratings.
信用评级机构必须进行详尽的调查研究，才能形成可靠的评级。 - This often led to serious underestimation, especially by rating agencies, of correlation among these components.
这往往会导致有关方面（特别是评级机构）对这些组成部分相关性的严重低估。 - The main obstacle to retiring the debt lies with the markets and credit rating agencies.
勾销QE债务的主要障碍在于市场和信用评级机构。 - First, the markets and credit rating agencies should recognise that QE debt is not real debt.
首先，市场和信用评级机构应该认识到，qe债务并不是真实的债务。